18 Nisan 2012

Lug Von Siga Gözyaşlarım Şahidimdir

Moda Tasarımcısı Gül Ağış, “Gözyaşlarım Şahidimdir…” koleksiyonuyla kızların başka bir hayat özlemini haykırıyor.

En son Galatasaray Hamamı’nda gerçekleşen “Hammam Decadence” adlı defilesiyle büyük ses getiren Gül Ağış, LUG VON SIGA 2013 Sonbahar-Kış Koleksiyonu’nda bu defa ülkemizde etkisini hala sürdüren töre gerçeğine odaklanıyor.

Türkiye’nin özellikle doğu bölgelerinde kız çocuklar okula gönderilmiyor, kendilerinden yaşça büyük erkeklerle aile zoruyla evlendirilerek kendi yazmadıkları bir kaderi yaşamaya mahkum ediliyorlar. Ataerkil toplum yapısının dayattığı bu evliliklerin meşrulaştırılmasına karşı sesini duyurmak isteyen Gül Ağış, LUG VON SIGA’nın 2013 Sonbahar-Kış Koleksiyonu ile bu kız çocuklarının farklı bir hayat umuduna dokunuyor.

Kadınların daha çocukluk çağı sona ermeden, babaları ile yaşıt erkeklerin karısı olmak zorunda bırakılmasına, tüm gelecek hayallerinin yerle yeksan edilmesine eleştirel bir gözle yaklaşan koleksiyonda Gül Ağış farklı dokuları bir arada kullanıyor, geleneksel halı ve kilim desenlerinde saklı Anadolu sembollerini kendi üslubunda yorumlayarak modern çizgilerle birleştiriyor, muhteşem nakış işleriyle tasarımlarına yansıtıyor. Ağırlıklı olarak kaşmir ve ipek gibi kumaşların kullanıldığı “Gözyaşlarım Şahidimdir” koleksiyonunun kadını, kıvrımlarını öne çıkaran kesimlere rağmen gizemli çizgisini muhafaza ediyor.

Evcilik oyununun masumiyetine inat başkalarının tasarladığı bir evliliğe köle olmak zorunda bırakılan kızların sessiz çığlıklarına kulak veren “Gözyaşlarım Şahidimdir” koleksiyonu hikayesini, Ayten Alpün’un objektifinden fotoğraflar ile anlatıyor. Tarihin derinliklerinden günümüz gerçeklerine, farklı ilham kaynaklarından beslenerek iz bırakan koleksiyonlara imza atan Gül Ağış’ın “Gözyaşlarım Şahidimdir” koleksiyonunda styling Hakan Öztürk imzasını taşıyor.

Gül Ağış’ın, Ayten Alpün’ün objektifiyle hayat bulan “Gözyaşlarım Şahidimdir” koleksiyonunu fotoğraf sergisi, 16-18 Nisan tarihleri arasında Studio 9’da görülebilecek.

Fashion designer Gül Ağış is crying out the longing of the little girls for another life.



After her previous fashion show “Hammam Decadence”, took place in Galatasaray Turkish Hammam and created a large volume of impact, this time with her LUG VON SIGA 2013 Fall-Winter Collection, Gül Ağış is focusing on the effect of the fact that ‘customs’ is still continuing in our country.

Girls especially in the eastern regions of Turkey are not sent to the school, they are forced to get married with older men and condemned to live a destiny which they don’t write. Gül Ağış who wants to get her voice heard against the legitimization of these marriages, imposed by the patriarchal structure of society, is willing to touch the hope for another life by her LUG VON SIGA 2013 Fall-Winter Collection.

Before the end of their childhood, girls are being forced to be the wife of men in the same age with their fathers and all their future dreams are destroyed. While approaching this reality in a critical eye, in this collection Gül Ağış is using a combination of different textures, interpreting and combining the Anatolian symbols hidden in traditional carpet and rug patterns in her own style of modern lines, and reflecting them with magnificent embroideries to her designs. Despite highlighting the curves, woman of ‘My Tears are My Witness’ collection, where mainly cashmere and silk fabrics are used, still maintains her mysterious line.

‘My Tears are My Witness’ collection, which calls attention to the girls who are forced to be slaves to a marriage designed by others, tells its story with photos through the lens of Ayten Alpün, and the styling of Hakan Öztürk. Gül Ağış creates remarkable collections by using different sources of inspiration from the depths of the history to the realities of today.

Gul Agıs’s “My Tears are My Witness” collection photo exhibition will take place at Studio 9 between 16-18 April.

Adres: Studio 9
Mim Kemal Öke Cad. 11/3
34367 Nişantaşı İstanbul
Tel: 0212 291 39 92
www.studio9istanbul.com